por: Elizabeth Heurtematte (elizabeth.heurtematte@lovill.com)

LATAMLEX ABOGADOS, actúo como Asesor Legal local en El Salvador, Costa Rica y Panamá de CrediQ, S.A de C.V., CrediQ Inversiones C.R., S.A., y de la sociedad garante Inversiones CrediQ Business, S.A, respectivamente en el financiamiento otorgado por Overseas Private Investment Corporation (OPIC por sus siglas en inglés) por US$142.5 Millones y Citibank N.A., por US$11.8 millones siendo el monto total de US$154.3 millones para financiar portafolio de créditos para vehículos para clientes de pequeña y mediana empresa.

La asesoría de LatamLex en cada una de las jurisdicciones El Salvador, Costa Rica y Panamá consistió entre otros en: Revisión de los documentos de crédito y de garantías, elaborar las autorizaciones de cada una de las sociedades para el financiamiento y emitir las opiniones legales.

El equipo legal de LatamLex para esta transacción estuvo conformado por:

LatamLex El Salvador: Ana Patricia Portillo R. (Socia); Irene Trujillo (Asociada Senior) y Miguel Medina (Asociado).

LatamLex Costa Rica: Adriana Ramos (Socia) y Beatriz Solis (Asociada);

LOVILL-LatamLex: Elizabeth Heurtematte (Socia) y Ana Carolina Ureña (Asociada).

Agradecemos a CrediQ, S.A de C.V., CrediQ Inversiones C.R., S.A , e Inversiones CrediQ Business, S.A,  por la confianza depositada en nuestra firma y permitirnos asesorarlos con respecto a ley local en El Salvador, Costa Rica y Panamá en tan importante financiamiento, que tiene un gran impacto en El Salvador y Costa Rica por el financiamiento a clientes de CrediQ de pequeña y mediana empresa para la adquisición de vehículos..